明星北极熊Knut死了

周六在德国柏林动物园，著名的北极熊明星Knut死了。
它只有4岁，死在水里，具体死亡原因要等医生做病理解剖后才知道。

這只在2007年12月诞生的北极熊宝宝名叫“克努特”（Knut），毛茸茸，雪白可愛。

Knut在动物园人工饲养下，日渐长大，模样可爱。

母親是一只東德的表演熊，生下兩只孪生小熊后，便对它们不理不睬，也不肯喂养。

Knut的兄弟，因此在诞生4日后便死亡。

德國柏林动物园见此情形便介入收养，以人工的方式饲养。

但就在此時，部分动物权益组织成员对人类反对人类饲养北极熊。
建议结束小熊生命的理由是小熊靠人工哺乳长大后会对人形成感情和心理上的依赖，
因此建议对北极熊施以安乐死。此言一出，引發民众极大争议。 
它的整个生活中，拍成记录片，小熊也就出名了。
很有人拜访它，它给动物园带来很多收入。
饲养它的饲养员死于心脏病，当时报纸做了报道：Knut的爸爸死了。

一年后，把Knut和其他的3只雌性的北极熊放在一起。
但是小熊不能好好跟这三只相处，这三只总欺负它，后来暂时给他们分开。

当时造成小小轰动的可爱北极熊Knut，我也有很喜欢它。
昨晚的新闻播报说它在毫無徵兆下猝死，就觉得很可惜。
怎么说以前还蛮喜欢它的，今天就来重温当时可爱的歌~

Knut, der ist ein Kuschelbär　努特是個小小北極熊

Doch hat keine Mama mehr　雖然他沒有媽媽

Trotzdem ist er frech und froh　但是他仍然非常的頑皮無憂無慮

Und der Star im Zoo　是動物園裡的一顆閃亮之星

Kleiner Racker ganz in weiß　小頑皮鬼全身都是白色的

Mit vier Pfoten kuschelweich　還有四隻柔軟的小爪子

Alle hab’n den Knut so lieb　每個人都愛小努特

Schön, dass es dich gibt　他為你帶來美好

Knut, Knut　努特 努特

Kleiner Eisbär aus’m Zoo　動物園裡的閃亮之星

Knut, Knut　 努特 努特

Dir geht’s richtig gut　為你帶來快樂

Knut, du bist ein Kuschelbär　努特你是一個小北極熊

Du wirst immer putziger　你永遠那麼可愛

Laufen kannst du auch schon gut　你已經可以跑得很穩了

Weiter so, nur Mut　繼續只需要勇氣

Nuckelfläschchen in den Mund　努特的嘴裡含著奶瓶

Trinke fein, das ist gesund　好好的吃飽才能更健壯

Danach musst du schlafen gehen　等一會你就要去睡了

Kleiner Knut, schlaf schön　小努特已經進入夢鄉

Knut, Knut　努特 努特

Kleiner Eisbär aus’m Zoo　動物園裡的閃亮之星

Knut, Knut　 努特 努特

Dir geht’s richtig gut　為你帶來快樂

Knut, du süßer Kuschelbär　努特是個可愛的北極熊

Dich zu mögen ist nicht schwer　你很難不喜歡他

Streichelt man dich auf dem Bauch　當人們撫摸著他的肚子時

Dann freust du dich auch　他也會很高興

Deine Zähnchen sind noch klein　努特的牙齒還很小

Kräftig beißen, das muss sein　但會愈來愈有力氣

Dann wirst du bald groß und stark　你會變得愈來愈大愈強壯

Ja, das ist doch klar　這是一定的

Knut, Knut　努特 努特

Kleiner Eisbär aus’m Zoo　動物園裡的閃亮之星

Knut, Knut　 努特 努特

Dir geht’s richtig gut　為你帶來快樂